{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
從亞洲的醬瓜、泡菜、梅漬,到歐洲的酸黃瓜、酸菜;世界各地都有屬於自己的醃漬文化。
不同地域因為氣候、食材與飲食習慣,發展出截然不同的方法。有些利用鹽保存,有些使用醋、糖或酒,也有些透過乳酸發酵,讓食材產生新的酸香與層次。
醃漬從來不只是單一的保存技法,而是一種重新理解食材的方法。從保存出發,人們也在醃漬的過程中,讓食材產生新的風味、質地與可能性。

而我們開始思考的是:
醃漬之後,我們還能讓食材多出什麼?
這是研發廚房開始製作漬物時,想繼續往下探索的題目。
從發酵糖漿開始,我們一直在嘗試不同的食材轉化方式。這一次,我們不想讓食材變成另一種樣子,而是希望在風味發生變化的同時,保留食材原本的形狀與辨識度。
一顆番茄,還是能一眼看出是番茄;一顆蘑菇,也保有原本的形狀與口感。我們希望醃漬不是把食材藏起來,而是讓食材本身成為風味的一部分。
因此,這次的漬物研發不只希望能夠直接食用,也希望它能成為料理裡可以被使用的風味零件。可以單吃,也可以搭配沙拉、麵包、肉類、魚類或其他料理。

第一次完成漬物測試後,我們發現醃漬已經為食材建立了一個明確的風味基底,但我們還想繼續往下探索。
這時,我們想到了茶。
其實,台灣茶一直都是 FoodSeason 想持續推廣的台灣風味之一。
從過去發掘台灣在地食材,到成立 Formosa & other Wonders,我們一直希望將台灣獨有的風味介紹給更多地方;也曾與專業 Bartender 合作,以台灣高山茶為基底,結合台灣原生香料與食材,嘗試讓茶跳脫原本的飲用方式,成為創作中的風味語言。
所以這一次,我們也開始思考:
如果茶可以成為飲品裡的風味基底,它能不能也成為漬物裡的一層風味?


我們開始加入不同的台灣茶葉進行測試。
不同茶葉有不同的香氣、澀感與回甘,而我們真正想找的,並不是讓食材變成「茶味」,而是觀察茶加入之後,能不能在不覆蓋食材原本個性的情況下,增加一點風味的立體感。
尤其當漬物本身帶有較明顯的煙燻風味時,茶的角色反而變得更有意思。
煙燻提供深沉、厚實的主要風味,而茶則可能從另一個方向補上比較輕盈的上層香氣,甚至透過些微的澀感與回甘,讓風味在入口之後多停留一會。
我們想找的不是「煙燻茶味」,而是煙燻與茶之間的互補關係。讓煙燻成為風味的骨架,茶則在上層留下細微的香氣與餘韻。
從食材出發,保留它原本的樣子,再加入屬於台灣的風味語彙。不是讓你一口吃到茶,而是讓你吃完之後,發現這個味道好像多了一層什麼。
這或許就是我們想從醃漬裡繼續找到的答案。