{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
我們很常說,香草冰淇淋、香草蛋糕、香草奶油。
久而久之,「香草」成了一種口味。
但真正的香草莢,其實是一支需要被看見的食材。
深褐色、細長的果莢,剖開之後,裡面藏著密密的香草籽。除了籽之外,莢本身也保留著豐富的香氣,可以透過研磨、浸泡、熬煮、糖漬等不同方式,把風味帶進料理裡。
如果不把香草當成一種「味道」,而是把它當成一種「食材」,我們還能怎麼使用它?
這也是我們這次重新認識香草莢的起點。


我們熟悉的香草香氣,並不是一開始就存在。
FoodSeason 一直有和主廚一起走進產地的「農場之旅」。幾年前,我們也曾來到南投的一座香草莢農場,親眼看見一支支綠色的豆莢,還掛在樹上。
經過殺青、汗蒸、乾燥與熟成,香草莢才慢慢從綠色轉為深褐色,從綠色豆莢到成為我們熟悉的香草香氣,也是時間留下來的風味。

這一次,我們先從白味噌開始。
將完整香草莢研磨成香草粉,同時保留新鮮香草籽,一起拌進白味噌裡,看似都是香草,實際上卻呈現出不同的風味表現。
香草粉保留了莢本身的香氣,讓整體風味更厚實、均勻,也更容易融進味噌裡;香草籽則帶來更直接、清晰的香氣,讓入口時的香草辨識度更加明顯。
同一支香草莢,透過不同的處理方式,就能形成不同的風味層次。
香草白味噌做成午仔魚西京燒
我們並不是想讓它變成一道「香草味的魚」,加入香草之後味道讓原本的鹹甜變得更圓潤,香氣慢慢往上走,整體風味多了一層溫暖、細緻而耐吃的尾韻。
吃起來仍然是熟悉的西京燒,卻多了一點讓人想再吃一口的香氣。


我們也繼續把同一支香草莢拆開來思考。
可以研磨成粉,也可以保留籽粒;可以與白味噌結合,也可以和其他食材重新組合。
再來我們嘗試將香草鹽、整支香草莢製成的鹽漬檸檬與油脂重新組合,做成香草油,繼續測試它在鹹食裡的可能。
從香草本身出發,再加入鹽、檸檬與油脂,香草在鹹味裡留下花香、木質與溫暖的尾韻,也呈現出和味噌完全不同的表情。

我們習慣用「香草」來形容一種味道,但當真正開始處理一支香草莢,才會發現,它其實有很多不同的可能;”莢“可以研磨成粉,“籽”可以保留完整的香氣;可以與味噌結合,也可以與鹽、檸檬、油脂重新組合。
同一支香草莢,經過不同的處理與轉化,不再只是甜點裡熟悉的「香草味」,它也可以成為料理裡的一個風味零件,這正是我們在研發廚房裡對食材感興趣的地方:
不是只找到它最熟悉的使用方式,而是把它拆開、重新組合,看看一種食材還能走到哪裡。